برنامه مهاجرتی استان نیوفاوندلند و لابرادور

برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص – Newfoundland and Labrador

برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص، مسیری برای دریافت اقامت دائم برای کسانی است که قصد دارند به طور دائم در استان نیوفاوندلند و لابرادور اقامت گزینند. متقاضیان باید در استخر Pool اکسپرس اینتری پذیرفته شوند، یک پیشنهاد شغلی در نیوفاوندلند و لابرادور داشته باشند، و قصد داشته باشند که به طور دائم در این استان اقامت داشته باشند. اداره مهاجرت کانادا (IRCC) متعهد است که تقاضای 80 درصد از کاندیداهای اکسپرس اینتری این استان را درظرف شش ماه بعد از دریافت تقاضا مورد پردازش قرار دهد.

برای دریافت توضیحات جامع‌تری در رابطه با برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص نیوفاوندلند و لابرادور، لطفا راهنمای برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص را مطالعه کنید.
Express Entry Skilled Worker Application Guide

به روزرسانی: از تاریخ 20 جولای 2017، متقاضیان باید اثبات کنند که می‌توانند از لحاظ اقتصادی در این استان مستقر شوند. متقاضیان باید مدارک مالی را به همراه درخواست خود ارائه دهند. مدارک مالی باید دارای شرایط زیر باشند:

• پس‌اندازها باید حداقل از سه ماه قبل از ارائه درخواست PNP در حساب نگهداری شوند.
• حساب(های) مالی تنها باید به نام متقاضی اصلی و یا همسر وی باشد.
• صورتحساب مالی باید تاریخچه تراکنش‌های مالی را با جزئیات نشان دهد
• متقاضیان باید تنها اسناد حساب‌هایی را ارائه کنند که حداقل مقدار سرمایه مورد نیاز مشخص شده توسط این استان را نشان دهد، و لازم نیست اسناد همه دارایی‌های مالی خود را ارائه کنند؛
• اسناد مالی قابل قبول به حساب‌های زیر محدود می‌شوند: حساب‌های جاری، حساب سپرده، گواهی سرمایه‌گذاری ضمانت‌شده (GIC)، صندوق‌های سرمایه گذاری مشترک، حساب‌های طرح پس‌انداز ثبت‌شده بازنشستگی (RRSP)، حساب‌های پس‌انداز معاف از مالیات، سپرده های کوتاه‌مدت و سپرده‌های مدت‌دار

چه کسانی واجد شرایط برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص هستند؟

لطفا توجه داشته باشید که متقاضیان برای آنکه واجد شرایط برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص باشند، باید معیارهای زیر را داشته باشند:

1-متقاضیان باید در استخر اکسپرس اینتری سازمان مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) پذیرفته شوند. به منظور تأیید ثبت‌نام در اکسپرس اینتری، متقاضیان باید شماره اکسپرس اینتری خود و
Job Seeker Code را که پس از تشکیل پروفایل در سیستم اکسپرس اینتری دریافت می کنند، ارائه دهند.

2-متقاضیان باید یک پیشنهاد کار با مهارت بالا یا یک پیشنهاد کار از یک کارفرمای استان نیوفاوندلند و لابرادو  مطابق با سیستم طبقه‌بندی کد شغلی ملی (NOC) داشته باشند. سطح مهارت” مربوط به شغل خود را می توانید با جستجو در عناوین شغلی در این صفحه پیدا کنید.

افرادی که در حال حاضر هر یک از معیارهای بالا را ندارند واجد شرایط برای اکسپرس اینتری نیروی متخصص استان نیوفاندلند و لابرادور نیستند. با این حال ممکن است واجد شرایط درخواست برای برنامه های دیگر این استان باشند.

جدید: اگر متقاضی یک مجوز کار پس از فارغ‌التحصیلی (PGWP) دارد، می‌تواند برای برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص واجد شرایط باشد، البته در صورتی که در سیستم اکسپرس اینتری پروفایل داشته باشد.

متقاضیانی که در خارج از کانادا اقامت دارند نیز می‌توانند برای برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص درخواست دهند، در صورتی که یک پیشنهاد شغلی از یک کارفرما در نیوفاوندلند و لابرادور داشته باشند. کارفرما باید اثبات کند که قبل از ارائه پیشنهاد شغلی به یک نیروی بین‌المللی، به شکلی واقعی برای به خدمت گرفتن نیروی کانادایی‌ یا افراد مقیم دائم واجد شرایط تلاش کرده است.

علاوه بر این، متقاضی باید:

• در استخر اکسپرس اینتری سازمان مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) پذیرفته شده و یک شماره نمایه اکسپرس اینتری (E به همراه 9 رقم) معتبر داشته باشد.
• امتیاز حداقل 67 از 100 را در جدول امتیاز بندی PNP کسب نماید.
• یک پیشنهاد شغل تمام وقت از یک کارفرمای نیوفاوندلند و لابرادور داشته باشد. این شغل باید در بردارنده دستمزد در قالب بسته حقوق و مزایا مطابق با استانداردهای استخدام دولتی استانی و نرخ‌های دستمزد متداول باشد، و این بسته حقوقی نباید از موافقت‌نامه‌های اتحادیه‌های صنفی تخطی کند یا با منازعات بین کارمند و کارفرما معارضه داشته باشد.
• مجوز کار از اداره مهاجرت کانادا داشته باشد و یا برای چنین مجوزی درخواست داده باشد؛ مجوز‌های کاری که به PNP ارائه شده باشد باید قبل از تاریخ انقضای خود مدت زمان شش ماه اعتبار داشته باشد.
• یک مدرک آموزش عالی یا دیپلم کانادایی داشته باشد، یا یگ گزارش ارزیابی مدرک تحصیلی Educational Credential Assessment  از یک مؤسسه مورد تأیید CIC داشته باشد تا تأیید کند که آموزش خارجی آنها با استانداردهای آموزشی کانادا برابری می‌کند (مربوط به دانشجویان بین الملل). گواهی ECA ارائه شده همراه با درخواست باید با سطح تحصیلات اعلام شده در استخر اکسپرس اینتری مطابقت داشته باشد.
• قادر باشد قصد و توانایی اقامت دائم در نیوفاوندلند و لابرادور را اثبات کند و بتواند با شواهد اثبات کند که سرمایه یا منابع مالی کافی اقامتی برای استقرار خود و همه افراد تحت تکفل خود در نیوفاوندلند و لابرادور را در اختیار دارد؛ و
• قادر باشد نتایج آزمون زبان از یک مؤسسه آزمون مشخص را ارائه نماید، به طوری که با سطح زبان اعلام شده در استخر اکسپرس اینتری مطابقت داشته باشد.

اگر تجربه کاری موردنظر در حرفه‌ای است که در نیوفاوندلند و لابرداور تحت قوانین خاصی قرار داشته (regulated) و تصدی آن نیاز به دریافت گواهی یا مجوز اجباری در این استان است، متقاضی باید مدارکی دال بر شایستگی برای دریافت مجوز و گواهی کار در آن حرفه را به همراه تقاضای PNP خود تقدیم نماید.

چه کسانی واجد شرایط اکسپرس اینتری نیروی متخصص نیستند؟

تقاضاهای اکسپرس اینتری نیروی متخصص  واجد شرایط نخواهند بود اگر:

• متقاضی در استخر اکسپرس اینتری پذیرفته نشده باشد
  (شایستگی را در اینجا تعیین کنید (determine eligibility here);
• متقاضی حداقل امتیاز 67 از 100 امتیاز را در شبکه ارزیابی امتیازی کسب نکرده باشد.
• متقاضی مدعی پناهندگی در کانادا است و از دولت کانادا خواستار وضعیت پناهندگی است و یا آنکه قبلا ادعای پناهندگی او رد شده است؛
• متقاضی نتواند مدارک درخواست شده از طرف PNP را ارائه نماید؛
• متقاضی نتواند قصد واقعی خود برای زندگی و کار در نیوفاوندلند و لابرادور را اثبات کند؛
• متقاضی نتواند توانایی خود برای استقرار مالی را به اثبات برساند؛
• متقاضی یا هریک از اعضای خانواده تحت تکفل او با سن بالای 22 سال (چه با او همراه باشند یا خیر) یک سابقه کیفری داشته باشند؛
• متقاضی درگیر در یک بازداشت یا منازعه سرپرستی فرزند حل نشده باشد. متقاضیان باید پیش از آغاز فرآیند مهاجرتی این موضوعات را حل نمایند؛ و
• متقاضی و یا نماینده متقاضی عمدا اطلاعات نادرستی را در تقاضای خود ارائه کرده باشند. هرگونه فعالیتی که به طور بالقوه شامل کلاه‌برداری باشد بررسی شده و ممکن است به دادرسی جزائی منجر شود.

چگونه متقاضی می تواند برای برنامه اکسپرس اینتری نیروی متخصص درخواست ارسال کند؟

متقاضی باید:

مرحله 1: تمام فرم های استانی ذکر شده در زیر را تکمیل کند:

• Express Entry Skilled Worker Application Guide Provincial Form
• Provincial Form – Employment Offer
• Provincial Form – Declaration of Personal Net Worth
• Provincial Form – Document Checklist
• Provincial Form – Use of a Representative 

مرحله 2: فرم های فدرال را که در زیر فهرست شده اند تکمیل کند:

• Federal Form – Application for Permanent Residence: Guide for Provincial Nominees 
• Federal Form – Generic Application Form for Canada
• Federal Form – Additional Dependants/Declaration
• Federal Form – Schedule A – Background/Declaration
• Federal Form – Additional Family Information
• Federal Form – Schedule 4: Economic Classes: Provincial Nominees 
• Federal Form – Supplementary Information – Your travels
• Federal Form – Separation Declaration for Minors Travelling to Canada
• Statutory Declaration of Common-law Union
• Federal Form – Document Checklist
• Federal Form – Use of a Representative]
• Federal Form – Fee Payment Form for Permanent Residency 

مرحله 3: جمع آوری تمام مدارک مورد نیاز:

لینک چک لیست مدارک لازم: Document Checklist

مرحله 4: درخواست خود را ارسال کند

پس از آماده کردن تقاضای PNP خود لطفا به موارد زیر توجه کنید:

• متقاضیان مقیم خارج کانادا باید کپی‌های رسمی از مدارک خود ارائه نمایند.
• گذرنامه‌ها باید معتبر باشد و منقضی نباشند.
• از متقاضیان تقاضا خواهد شد در یک مصاحبه با کارکنان PNP حضور یابند.
• متقاضیان باید فرم‌های فدرال اصل را به PNP ارائه دهند.
• به متقاضیان توصیه می‌شود پیش از ارسال تقاضای خود به PNP، فرم‌های و مدارک پشتیبان خود و چک لیست مدارک را بازبینی کنند.

خدمات شغلی AXIS

ممکن است از برخی از متقاضیان PNP درخواست شود تا به عنوان بخشی از برنامه مهاجرتی خود در برنامه خدمات شغلی AXIS نام نویسی کنند. AXIS (تحصیل تجربه؛ تکمیل مهارت‌ها) خدمات جامع و متمرکز بر شغل و برنامه‌های استخدامی را برای متخصصین آموزش‌دیده، بازرگانان و کارآفرینان فراهم می‌کند. هدف AXIS آن است که با تعامل فعال با کارفرمایان و شرکای همکار خود در تمام سطوح دولت، صنعت و جامعه، ادغام موفق در بازار کار را برای تازه‌واردها تسهیل کند.

---

---

برنامه نیروی متخصص (Skilled Worker) استان نیوفاوندلند و لابرادور Newfoundland and Labrador

شاخه نیروی متخصص استانی نیوفاوندلند و لابرادور (NLPNP) برای انتخاب افرادی است که واجد مهارت‌های تخصصی موثر بر فعالیت‌های کارفرمایان در استان نیوفاندلند و لابرادور در کانادا هستند.

چه کسانی واجد شرایط برنامه نیروی متخصص هستند؟

متقاضیانی واجد شرایط این برنامه می باشند که:

• پیشنهاد یک شغل تمام وقت به مدت نامحدود از یک کارفرما در نیوفاندلند و لابرادور داشته باشند یا یک پیشنهاد شغلی یا موقعیت شغلی داشته باشند که دارای پاداشی به شکل حقوق و مجموعه مزایا باشد که مطابق با استانداردهای مشاغل استانی و نرخ معمول دستمزدها است؛ موقعیت‌های شغلی قراردادی یا جانشینی (موقعیت‌های کوتاه مدت و معمولا کمتر از دوازده (12) ماه بدون احتمال تمدید و یا احتمال تمدید کم) برای NLPNP قابل قبول نیست.
• مجوز کار از اداره مهاجرت کانادا داشته باشد و یا برای چنین مجوزی درخواست داده باشد؛ مجوز‌های کاری که به PNP ارائه شده باشد باید قبل از تاریخ انقضای خود مدت زمان شش ماه اعتبار داشته باشد.
• شایستگی، کارآزمودگی، مهارت و/یا تاییدنامه لازم برای شغل مربوطه را داشته باشد
• ارائه مدارکی که نشان‌ دهد قصد و توانایی اقامت دائمی در نیوفاندلند و لابرادور را دارد؛
• پیشنهاد شغلی یا موقعیت شغلی داشته باشد که بر خلاف قرارداد موجود واحد مذاکره‌کننده و یا هرگونه اختلافات استخدامی دیگر نباشد؛
• قصد داشته باشد به صورت دایمی در این استان زندگی و کار کند.
• کارفرمای متقاضی (یا کارفرمای آینده متقاضی) مدارکی ارائه دهد مبنی بر اینکه به مجموعه مهارت‌های متقاضی نیاز است؛ و
• ارائه مدارکی که نشان‌ دهنده توانایی کافی متقاضی در زبان انگلیسی یا فرانسوی برای انجام وظایف شغلی باشد. توانایی زبان انگلیسی متقاضی باید توسط یکی از موارد زیر تأیید شود:
  • گواهینامه‌ی توانایی زبان انگلیسی از طرف کارفرمای نیوفاندلند و لابرادور که به متقاضی یک شغل تمام وقت داده است؛ یا
  • مدارک تحصیلی و/ یا آموزشی
  • مشاغلی که در طبقه بندی ملی مشاغل (NOC) سطح C یا D قرار گرفتند باید حداقل شرایط زبان( CLB4 ) را دارا باشند:
    Minimum Language Requirements

چه کسی واجد شرایط برنامه  نیروی متخصص نیستد؟

متقاضی واجد شرایط گروه نیروی متخصص  نیست اگر:

• متقاضی، مدعی پناهندگی در کانادا است و از دولت کانادا خواستار وضعیت پناهندگی است و یا آنکه قبلا پرونده پناهندگی وی رد شده است؛
• از کارفرمایی در نیوفاندلند و لابرادور پیشنهاد شغلی تمام وقت نگرفته‌است (مگر اینکه کارفرمای متقاضی بتواند اثبات کند به مجموعه مهارت‌های متقاضی نیاز است.)
• متقاضی یا هریک از اعضای خانواده تحت تکفل او با سن بالای 22 سال (چه با او همراه باشند یا خیر) یک سابقه کیفری داشته باشند
• متقاضی درگیر در یک بازداشت یا منازعه سرپرستی فرزند حل نشده باشد. متقاضیان باید پیش از آغاز فرآیند مهاجرتی این موضوعات را حل نمایند؛
• متقاضی عمداً در فرم درخواست اطلاعات اشتباه درباره خود ارائه داده‌است؛ یا
• کارفرما به صورت عمدی اطلاعات اشتباه در ارتباط با نقش خود یا متقاضی در کسب و کار مورد نظر ارائه داده است.
• نکته: اگر در طول فرایند گزینش متقاضی شغل خود را از دست بدهد یا آن را رها کند، ممکن است پرونده وی ریجکت شود و/یا درخواست اقامت دائمی متقاضی لغو شود. اگر متقاضی در استخدام خود با مشکلی مواجه است، باید بلافاصله با مسئول برنامه پذیرش استانی (PNP) خود تماس بگیرد.

چگونه متقاضی می تواند برای برنامه نیروی متخصص درخواست خود ارسال کند؟

مرحله 1: تمام فرم های استانی ذکر شده در زیر را تکمیل کند:

• Skilled Worker Application Guide
• Provincial Form – Application
• Provincial Form – Employment Offer
• Provincial Form – Declaration of Personal Net Worth
• Provincial Form – Document Checklist
• (Provincial Form – Use of a Representative (if applicable

مرحله 2: فرم های فدرال را که در زیر فهرست شده اند تکمیل کند:

• Federal Form – Application for Permanent Residence: Guide for Provincial Nominees [IMM EP7000
• Federal Form – Generic Application Form for Canada [IMM 0008
• Federal Form – Additional Dependants/Declaration [IMM 0008DEP
• Federal Form – Schedule A – Background/Declaration [IMM 5669
• Federal Form – Additional Family Information [IMM 5406
• Federal Form – Schedule 4: Economic Classes: Provincial Nominees [IMM 0008 SCHEDULE 4
• Federal Form – Supplementary Information – Your travels [IMM 5562
• Federal Form – Separation Declaration for Minors Travelling to Canada [IMM 5604
• Statutory Declaration of Common-law Union [IMM 5409] (if applicable
• Federal Form – Document Checklist [IMM 5690
• Federal Form – Use of a Representative [IMM 5476] (if applicable
• Federal Form – Fee Payment Form for Permanent Residency [IMM 5620

مرحله 3: جمع آوری تمام مدارک مورد نیاز:

لینک چک لیست مدارک لازم: Document Checklist

مرحله 4: درخواست خود را ارسال کند

لطفا توجه داشته باشید:

• از تاریخ 8 ژانویه 2012 به بعد، اگر متقاضی گزینش شده‌است و در مدت 6 ماه از تاریخ گزینش خود برای اقامت دائم درخواست نداده‌، گزینش خود را از دست خواهد داد و دیگر به عنوان منتخب استان نیوفاندلند و لابرادور نخواهد بود. برای اینکه دوباره واجد شرایط پذیرش شود، لازم است دوباره درخواست جدید ارسال کند.
• اگر متقاضی مجوز کار بعد از فارغ التحصیلی دارد، باید در گروه فار‌‌غ‌التحصیل بین‌المللی (International Graduate Category) درخواست خود را ارسال کند.
• متقاضی باید حواله بانکی به مبلغ 250 دلار، حواله پیش‌پرداخت یا چک تضمینی خود را در وجه قید شده در ذیل صادر کند: NL Exchequer (لطفا توجه داشته باشید که هزینه این درخواست غیر قابل استرداد است و مستقیما به اداره مهاجرت این استان پرداخت می شود)
• اگر متقاضی در حال حاضر در این استان کار می‌کند، کپی مدارک اصلی به همراه درخواست ،قابل قبول است. اگر در حال حاضر متقاضی خارج از استان هستند، نسخه‌های رسمی از کپی مدارک لازم است.
• متقاضی باید اطمینان حاصل کند که گذرنامه و مجوز کار خود معتبر است و منقضی نشده‌اند.
• متقاضی محترم لطفا توجه داشته باشید که ممکن است لازم باشد در یک مصاحبه با مسئول برنامه NLPNP شرکت کنید.
• متقاضی محترم لطفا اطمینان حاصل کنید که فرم‌های فدرال خود را همراه با تقاضانامه برنامه NLPNP ارسال کرده‌اید. اگر شما انتخاب شدید، این فرم‌ها به شما برگردانده می‌شود تا همراه درخواست مهاجرت خود آن را ارسال کنید.
• به متقاضیان توصیه می‌شود پیش از ارسال تقاضای خود به PNP، فرم‌های و مدارک پشتیبان خود و چک لیست مدارک را بازبینی کنند.

خدمات شغلی AXIS

ممکن است از برخی از متقاضیان PNP درخواست شود تا به عنوان بخشی از برنامه مهاجرتی خود در برنامه خدمات شغلی AXIS نام نویسی کنند. AXIS (تحصیل تجربه؛ تکمیل مهارت‌ها) خدمات جامع و متمرکز بر شغل و برنامه‌های استخدامی را برای متخصصین آموزش‌دیده، بازرگانان و کارآفرینان فراهم می‌کند. هدف AXIS آن است که با تعامل فعال با کارفرمایان و شرکای همکار خود در تمام سطوح دولت، صنعت و جامعه، ادغام موفق در بازار کار را برای تازه‌واردها تسهیل کند.

---

---

برنامه فارغ التحصیلان بین المللی  Newfoundland and Labrador

برنامه فارغ التحصیلان بین المللی چیست؟

برنامه‌ی فارغ التحصیلان بین ‌المللی NLPNP برای دانشجویانی است که از یک موسسه آموزشی پس از دوره دبیرستان در کانادا فارغ التحصیل شده اند و قصد دریافت اقامت دائم کانادا را دارند.

چه کسانی واجد شرایط برنامه فارغ التحصیلان بین المللی هستند؟

متقاضی واجد شرایط برنامه فارغ التحصیلان بین ‌المللی هست اگر:

• حداقل نیمی از تحصیلات خود را در کانادا تکمیل کرده باشد و از دانشگاه یا کالجی دولتی فارغ التحصیل شده باشد (متقاضیان باید مدارک تحصیلی خود را با درخواست خود ارسال کنند).
• حداقل یک دوره دیپلم یا دوره دو ساله را به پایان رسانده‌ باشد، که تمام این دوره ها تمام وقت بوده اند. تحصیلات تکمیلی یک ساله وتحصیلاتی که حول محور مهارت خاصی است و نیاز به یک مدرک یا دیپلم پیش نیاز دارند (که ممکن است در خارج از کانادا کسب شده باشد) نیز واجد شرایط هستند.
• پیشنهاد شغلی تمام وقت و نامحدود از طرف کارفرمای نیوفاندلند و لابرادور داشته باشد؛ شغل‌های قراردادی یا جانشینی (شغل‌های کوتاه مدت معمولا کمتر از 12 ماه با عدم امکان افزایش زمان) برای NLPNP واجد شرایط نیستند.
• داشتن مدرک قانونی برای کار در کانادا، یعنی داشتن مجوز کار پس از پایان تحصیلات از اداره مهاجرت کانادا. مجوز کار که با درخواست PNP ارسال می شود، باید هنوز 6 ماه مدت انقضا داشته باشد.
• شایستگی، کارآزمودگی، مهارت و یا تایید نامه لازم برای شغل مربوطه را داشته باشد
• ارائه مدارکی که نشان‌ دهد قصد و توانایی اقامت دائم در نیوفاندلند و لابرادور را دارد.
• داشتن شغل یا پیشنهاد شغل که دستمزد و مزایا دارد و طبق استاندارهای استانی استخدام و نرخ دستمزد است.
• داشتن شغل یا پیشنهاد شغلی که جا برای پیشرفت دارد.
• ارائه مدارکی که نشان‌ دهد که بودجه لازم برای اقامت و منابع مالی کافی به منظور اسکان خود و افراد وابسته خود را در نیوفاندلند و لابرادور دارد.
• ارائه مدارکی که نشان‌ دهنده توانایی کافی متقاضی در زبان انگلیسی یا فرانسوی برای انجام وظایف شغلی باشد. توانایی زبان انگلیسی متقاضی باید توسط یکی از موارد زیر تأیید شود:
  • گواهینامه‌ی توانایی زبان انگلیسی از طرف کارفرمای نیوفاندلند و لابرادور که به متقاضی یک شغل تمام وقت داده است؛ یا
  • مدارک تحصیلی و یا آموزشی
  • مشاغلی که در طبقه بندی ملی مشاغل (NOC) سطح C یا D قرار گرفتند باید حداقل شرایط زبان( CLB4 ) را دارا باشند:
    Minimum Language Requirements

• اگر تحصیلات خود را در یک موسسه معروف خارج از نیوفاندلند و لابرادور گذرانده اید، ممکن است لازم باشد در کاری مرتبط با رشته تحصیلتان حداقل یک سال قبل از ارسال درخواست PNP کار کنید.

چه کسی واجد شرایط برنامه فارغ التحصیلان بین المللی نیست؟
متقاضی واجد شرایط برنامه فارغ التحصیلان بین ‌المللی نیست اگر:

• متقاضی دانشجویی است که هنوز تحصیلات خود را تمام نکرده است.
• متقاضی، مدعی پناهندگی در کانادا است و از دولت کانادا خواستار وضعیت پناهندگی است و یا آنکه قبلا ادعای پناهندگی او رد شده است.
• متقاضی دانشجویی است که در کانادا تحت حمایت یک سازمان یا دولت تحصیلات خود را انجام داده است و انتظار می‌رود فرد پس از فارغ التحصیلی، به کشور خود بازگردد؛
• اگر یکی از اعضای خانواده متقاضی وضعیت پزشکی نامطلوب داشته باشد (چه با او همراه باشند یا خیر.)
• متقاضی یا هریک از اعضای خانواده تحت تکفل او با سن بالای 22 سال (چه با او همراه باشند یا خیر) یک سابقه کیفری داشته باشند
• متقاضی درگیر در یک بازداشت یا منازعه سرپرستی فرزند حل نشده باشد. متقاضیان باید پیش از آغاز فرآیند مهاجرتی این موضوعات را حل نمایند؛ .
• متقاضی عمداً در فرم درخواست اطلاعات اشتباه درباره خود ارائه داده‌است؛ یا
• اگر کارفرما عمداً اطلاعات اشتباه در ارتباط با نقش خود یا متقاضی در کسب و کار مورد نظر ارائه داده است.
• نکته: اگر در طول فرایند گزینش متقاضی شغل خود را از دست بدهد یا آن را رها کند، ممکن است گزینش و شایستگی خود را از دست بدهد و یا درخواست اقامت دائمی متقاضی لغو شود. اگر متقاضی در استخدام خود با مشکلی مواجه است، باید بلافاصله با مسئول برنامه پذیرش استانی (PNP) خود تماس بگیرد.
• نکته: هر فعالیتی که به طور بالقوه تقلبکارانه باشد بررسی خواهد شد و ممکن است منجر به پیگرد جزایی شود.

چگونه متقاضی می تواند برای برنامه فارغ التحصیلان بین المللی درخواست ارسال کند؟

مرحله 1: تمام فرم های استانی ذکر شده در زیر را تکمیل کند:

• International Graduate Application Guide
• Provincial Form – Application
• Provincial Form – Employment Offer
• Provincial Form – Employer Affidavit of English-French Language 
• Provincial Form – Affidavit of Translator
• Provincial Form –
  Declaration of Personal Net Worth
• Provincial Form –
  Use of a Representative 

مرحله 2: فرم های فدرال که در زیر فهرست شده اند را نیز تکمیل کند:

• Federal Form – Application for Permanent Residence: Guide for Provincial Nominees
• Federal Form –
  Generic Application Form for Canada
• Federal Form –
  Additional Dependants/Declaration
• Federal Form –
  Schedule A – Background/Declaration
• Federal Form – Additional Family Information
• Federal Form – Schedule 4:
  Economic Classes: Provincial Nominees
• Federal Form –
  Supplementary Information – Your travels
• Federal Form –
  Separation Declaration for Minors Travelling to Canada
• Statutory Declaration of Common-law Union
• Federal Form – Document Checklist 
• Federal Form – Use of a Representative
• Federal Form –
  Fee Payment Form for Permanent Residency 

مرحله 3: جمع آوری تمام مدارک مورد نیاز:

لینک چک لیست مدارک لازم:         Document Checklist

مرحله 4: درخواست خود را ارسال کند.

لطفا توجه داشته باشید:

• از تاریخ 8 ژانویه 2012 به بعد، اگر متقاضی گزینش شده‌ است و در مدت 6 ماه از تاریخ گزینش خود برای اقامت دائم درخواست نداده‌، گزینش خود را از دست خواهد داد و دیگر به عنوان منتخب استان نیوفاندلند و لابرادور نخواهد بود و برای اینکه دوباره واجد شرایط پذیرش شود، لازم است دوباره درخواست جدید ارسال کند.
• گروه فارغ التحصیلان بین ‌المللی هزینه ثبت پرونده ندارد.
• اگر متقاضی در حال حاضر در این استان است، کپی مدارک اصلی به همراه درخواست قابل قبول است. . اگر در حال حاضر متقاضی خارج از استان هستند، نسخه‌های رسمی از کپی مدارک لازم است.
• متقاضی باید اطمینان حاصل کند که گذرنامه و مجوز کار خود معتبر است و منقضی نشده‌.
• متقاضی محترم لطفا توجه داشته باشید که ممکن است لازم باشد در یک مصاحبه با مسئول برنامه NLPNP شرکت کنید.
• متقاضی محترم لطفا اطمینان حاصل کنید که فرم‌های فدرال خود را همراه با تقاضانامه برنامه NLPNP ارسال کرده‌اید. اگر شما انتخاب شدید، این فرم‌ها به شما برگردانده می‌شود تا همراه درخواست مهاجرت خود آن را ارسال کنید.
• به متقاضیان توصیه می‌شود پیش از ارسال تقاضای خود به PNP، فرم‌های و مدارک پشتیبان خود و چک لیست مدارک را بازبینی کنند.

خدمات شغلی AXIS

ممکن است از برخی از متقاضیان PNP درخواست شود تا به عنوان بخشی از برنامه مهاجرتی خود در برنامه خدمات شغلی AXIS نام نویسی کنند. AXIS (تحصیل تجربه؛ تکمیل مهارت‌ها) خدمات جامع و متمرکز بر شغل و برنامه‌های استخدامی را برای متخصصین آموزش‌دیده، بازرگانان و کارآفرینان فراهم می‌کند. هدف AXIS آن است که با تعامل فعال با کارفرمایان و شرکای همکار خود در تمام سطوح دولت، صنعت و جامعه، ادغام موفق در بازار کار را برای تازه‌واردها تسهیل کند.

http://www.axiscareers.net/home/

http://www.axiscareers.net/whyregister/

نکته مهم:

متقاضیانی که در مقطع تحصیلات تکمیلی بین المللی NLPNP تحصیل می‌کنند، می‌توانند شغلی را کسب کنند که در زمان درخواست با رشته‌ی تحصیلی‌شان ارتباطی ندارد به شرط اینکه متقاضی فارغ التحصیل دانشگاه‌های مموریال (MUN) و یا کالج شمال آتلانتیک (CNA) است، و موقعیت متقاضی:

1- به طور معمول نیازمند یک مدرک دیپلم یا مقدار معادلی از تجربه است.

2- متناسب با سطح ناک های شغلی 0، A ،B یا C است.

3-می توان انتظار داشت که به طور پیش فرض به پیشرفت حرفه ای برای متقاضی منجر شود.

4- در زمینه ای است که متقاضی ترکیب جدیدی از مهارت، تجربه و یا آموزش، با توجه به توصیف NOC، تعریف شده توسط
Employment and Social Development Canada را داراست.
http://noc.esdc.gc.ca/English/home.aspx

5-  تمام وقت و بدون پایان است (به عنوان مثال قراردادی یا فصلی نیست)

6- نیازهای بازار کار در نیوفاندلند و لابرادور را پاسخ می دهد

مثال 1: متقاضی فارغ التحصیل کالج شمال آتلانتیک با مدرک دیپلم در فن آوری مهندسی مکانیک است، اما در حال حاضر به عنوان یک تحلیلگر مالی (NOC 1114) کار می کند. متقاضی دارای یک مدرک دیپلم قبلی در مدیریت کسب و کار است که برای اشتغال در شغل مورد نظر با توجه به شرح NOC مورد نیاز است. کارفرما اعلام کرده است که این موقعیت شغلی بدون پایان است و احتمال پیشرفت شغلی قوی برای متقاضی وجود دارد. متقاضی زمینه تحصیلات مورد نیاز را برآورد کرده است.

مثال 2 : متقاضی فارغ التحصیل از دانشگاه مموریال با مدرک کارشناسی ارشد در آموزش و پرورش است، اما در حال حاضر به عنوان یک آشپز (NOC 6322) کار می کند. متقاضی به وضوح نشان می دهد که چند سال تجربه تجاری پخت و پز و یا آموزش مربوطه را دارد که طبق توصیف NOC مورد نیاز است. کارفرما اعلام کرده است که کسب و کار آنها به دلیل اینکه در یک جامعه راه دور قرار دارد نیاز بازار کاری قابل توجهی دارد و متقاضی به این موارد کمک می کند. کارفرما اعلام کرده است که این موقعیت شغلی بدون پایان است . متقاضی زمینه تحصیلات مورد نیاز را برآورد کرده است.

مثال 3: متقاضی فارغ التحصیل از دانشگاه مموریال با یک لیسانس در علوم سیاسی است و چندین ماه به عنوان سرپرست خدمات مواد غذایی (NOC 6311) مشغول به کار است. متقاضی نیازمندی های مربوط به شغل را طبق تعریف NOC برآورده نمی کند، مثلا «تکمیل یک برنامه کالج محلی در اداره خدمات مواد غذایی، مدیریت هتل و رستوران و یا رشته مرتبط یا چندین سال تجربه در تهیه غذا یا خدمات …». متقاضی زمینه تحصیلات مورد نیاز را برآورد نکرده و ممکن است رد شود.

---

---

برنامه استانی مهارت های مورد نیاز استان نیوفاوندلاند و لابرادور (Priority Skills NL)

برنامه استانی Priority Skills NL برای افرادی است که در مشاغل مورد نیاز این استان تجربه و مهارت های تخصصی لازم را دارند و دارای تحصیلات و سطح زبان خوب هستند. برای اقدام در این برنامه باید پرسش نامه ای امتیاز بندی شده ای را تکمیل کرد. تمایل نامه (EOI) آن دسته از متقاضیانی که بیشتر از 60 امتیاز دریافت کنند توسط اداره مهاجرت بررسی می شود و در صورت دریافت دعوتنامه می توانند پروفایل خود را تحت Provincial Nominee Program این استان بدون نیاز به جاب آفر ارائه دهند.

چه کسانی واجد شرایط هستند؟

1. متقاضیان با حداقل یک سال سابقه کار در 10 سال گذشته در مشاغل تخصصی و مورد نیاز استان.

لیست مشاغل:

Health Care Sector

1. Physician
   • Family Medicine; Psychiatry; Pathology; General Internal Medicine; Radiology; Obstetrics and Gynecology; Anesthesia; Pediatric Intensivists (PICU); Neonatologists (NICU); Pathology (Hemopathology)
2. Nurse Practitioner (NP)
3. Licensed Practical Nurse (LPN)
4. Personal Care Attendant (PCA)
5. Clinical Psychologist
6. Medical Physicist
7. Radiation Therapist
8. Dosimetrist

Engineers and Developers

1. Software Developer
2. Biomedical Engineer
3. UI/UX Developer
4. Electrical Engineer
5. AI Developer
6. Mechanical Engineer
7. Python Developer
8. Web Developer
9. .NET Developer
10. Infrastructure Engineer

Technical Specialists

1. Security Specialist
2. Cloud Specialist
3. Bioinformatician
4. Computer Network Support
5. Research Associate
6. Data Analytics
7. Offshore Technician
8. ROV Operator
9. Ocean Mapping Specialist
10. Technical Writer

---

---

برنامه استانی مهارت های مورد نیاز استان نیوفاوندلاند و لابرادور (Priority Skills NL) Aquaculture Sector

1. Captain (FM4 certification required)
2. Farming and Feeding Manager
3. Facility Technician
4. Assistant Manager
5. Cage Site Technician
6. Site Manager (with water quality expertise)
7. Area Manager

این لیست مرتبا آپدیت خواهد شد. در اینجا ببینید.

2. متقاضیانی که در سه سال اخیر مدرک ارشد یا دکتری خود را از دانشگاه Memorial University در یکی از حوزه های Technology، Health Care، Aquaculture و Agriculture اخذ کرده باشند.

شرایط اقدام:

متقاضیان باید،

1. مدرک آزمون زبان انگلیسی (IELTS یا CELPIP) با حداقل نمره معادل CLB5 ارائه دهند. از تاریخ این آزمون نباید بیشتر از 12 ماه گذشته باشد.
2. حداقل 60 امتیاز در جدول امتیاز بندی این برنامه کسب کنند.
3. حداقل 21 سال سن داشته باشند.
4. قصد خود را برای اقامت دائم در این استان ابراز کنند.

مراحل اقدام:

متقاضی با تکمیل پرسشنامه ای تمایل مهاجرت به استان نیوفاوندلاند و لابرادور را ارائه می دهد. در این پرسشنامه 5 فاکتور سطح زبان، سن، تحصیلات، سابقه کار و داشتن خانواده در این استان پرسیده می شود. اگر حداقل امتیاز لازم را دریافت کردید باید رزومه، سوابق کاری و تحصیلی و  Cover Letterخود را سابمیت کنید. در صورت دریافت دعوتنامه (ITA) از سوی این استان می توانید پروفایل آنلاین خود را تحت برنامه نامینیشن استانی نیوفاوندلاند و لابرادور ارائه دهید. در صورتی که واجد شرایط باشید از این استان نامینیشن دریافت خواهید کرد.